[LIVRES BILINGUES] Les deux petites nouveautés de chez ChattyCat



Coucou les loulous ♥

Aujourd’hui, je te parle des éditions ChattyCat que j’affectionne particulièrement. En effet, il s’agit de livres bilingues, permettant d’allier apprentissage de la lecture et de l’anglais.

J’ai eu la chance de recevoir les deux derniers livres :

  • Hello Puff
  • Jack & the colors

CHATTYCAT c’est quoi ? 

Les éditions Chattycat sont créées en 2016. Elle est le fruit de l’envie d’une enseignante d’anglais qui souhaite aider les enfants à apprendre l’anglais de manière ludique.

Certains livres sont adaptés dès le plus jeune âge. D’autres, sont prévus pour les plus grands avec des jolis romans plein d’intrigues.

Sur le site, de nombreux supports multimédias sont proposés afin d’aller plus loin dans les apprentissages.

& mes livres ?

  • JACK & the colors 

Synopsis :

Dans ce livre, toutes les couleurs ont disparu du royaume de Lingoland. Le roi demande alors à Jack de les retrouver.

A toi de retrouver les couleurs au fil des pages. Il y a une couleur par double page, bien entendu en français et en anglais.

L’enfant apprend, alors, de manière ludique les différentes couleurs dans une autre langue que sa langue maternelle. Ca fait même réviser papa & maman !!

Mon avis :

J’aime beaucoup cette collection. C’est donc sans surprise, que j’apprécie ce nouveau livre.

Moi qui adore le « cherche & trouve », je suis ravie de chercher la couleur et d’apprendre à le dire dans une autre langue. Je trouve cela très amusant.

Ce livre est ludique et facile d’accès dès le plus jeune âge.

Prix : 12,50€

  • HELLO PUFF 

Résumé :

Ce livre est une bande dessinée drôle et colorée.

Chaque page est séparée en deux : en haut, les mots en anglais, traduit en français. En bas, la bande dessinée en anglais.

Les phrases sont écrites de manière simple et accessible.

Mon avis :

Ce livre est moins ludique que le premier mais il est tout aussi agréable à lire.

J’apprécie les dessins, leurs couleurs et surtout les sonorités de cette langue que je ne connais pas.

Son prix : 12,50€ 


Plus d’informations :

Le site

La page Facebook 


Livres offerts par Chattycat 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *